▲翁朝棟董事長(前排左5)、林弘男總經理(前排左4)、王錫欽執行副總經理(前排右3)下午至總部大樓拜年，並與集團子公司中鋼碳素化學公司主管及同仁合影。

中鋼公司董事長翁朝棟，於今2月1日由總經理林弘男及執行副總經理王錫欽陪同，展開春節前夕拜年活動，並與企業工會理事長陳春生及理、監事等茶敘，對於輪班同仁犧牲春節假期，堅守工作崗位辛勞付出，除表達感謝之外，並期勉同仁落實工安環保。

翁董事長於拜年活動中表示，去(107)年在全體同仁辛勞付出及無私奉獻下，自結合併營業收入達新台幣4006.65億元、合併稅前淨利318.91億元，創歷史新猷。翁董事長表示，已於中鋼半月刊中，引用古老智慧書《易經》《乾卦》與同仁共勉，不以突破年營收4000億元的新里程碑而因此自滿，且中鋼已走過47年，即將邁向下個50年，反而更應謙卑。

▲中鋼翁朝棟董事長致詞。

中鋼半月刊中，翁董事長給同仁的一封信中提及，《易經》重視「時」(歷史時程)、「位」(處境、位置)變化，即「與時俱變」與「因地制宜」，才能達到公司永續經營。此外，另說明《乾卦》三爻：「君子終日乾乾，夕惕若，厲，無咎。」，意思即君子整天(全年)勤奮不休，晚上(歲末)還戒惕謹慎，遇到危險，也沒災難。可比喻中鋼同仁精益求精、不斷攀登一座又一座高峰，不以「終日乾乾」所締造的成就而自滿，仍然心存戒慎警惕、反省檢討，在攀登下一座高峰時，即使面對危機與挑戰，也就能化險為夷、沒有災難。

今日翁董事長率領經營團隊到達各辦公室時，逐一與同仁握手拜年，希望同仁們好好與家人歡聚，享受難得的九天春節長假，儲好能量以蓄積高昂的士氣，春節過後共同為新的一年奮鬥打拼。翁董事長不忘提醒同仁們春節期間注意飲食均衡及交通安全，整個拜年活動，在溫馨感人的氣氛下順利結束。